1 Une erreur inattendue est survenue dans le module MFO.dll. Si cette erreur persiste, veuillez contacter votre administrateur systΦme.
2 Le projet a ΘtΘ fermΘ et ne peut pas Ωtre utilisΘ.
3 L'objet ne reconnaεt pas les objets enfants.
4 L'objet version de face ne peut pas Ωtre ajoutΘáα la racine du projet.
5 L'opΘration ne peut Ωtre rΘalisΘe dans aucun des modes GUI.
6 L'ΘlΘment ne peut Ωtre ajoutΘ α la collection.
7 Impossible de trouver le composant MediaFACE WorkArea.
8 Impossible de retirer l'ΘlΘment de la collection. La collection devrait contenir un ou plusieurs ΘlΘment(s).
9 L'objet de face ne peut pas Ωtre ajoutΘ α la racine du projet.
10 Impossible d'enregistrer le fichier projet "%s".
11 Impossible de charger le fichier projet "%s".
12 Une erreur inattendue est survenue dans le module UI. Si cette erreur persiste, veuillez contacter votre administrateur systΦme.
13 Une erreur inattendue est survenue dans le module UI, impossible de poursuivre l'exΘcution de l'application qui sera quittΘe. Si cette erreur persiste, veuillez contacter votre administrateur systΦme.
14 MediaFACE
15 Le projet est en lecture seule et ne peut pas Ωtre modifiΘ.
16 Aucun ΘlΘment compatible n'a ΘtΘ trouvΘ
17 Cette opΘration ne peut pas Ωtre effectuΘe sur l'objet.
18 Aucun module d'extension d'impression n'est installΘ. Vous devez installer un module d'extension d'impression, pour plus d'informations reportez-vous α la documentation MediaFACE.
19 Version1
21 feltech@neato.com
22 screenshot.jpg
23 Copie d'Θcran MediaFACE 4.01
24 Ceci apparaεt parce que vous avez activΘ une fonction de dΘbogage de l'assistance technique MediaFACE 4.01. La piΦce jointe α ce courrier Θlectronique est une "copie d'Θcran". Cette copie d'Θcran sera envoyΘe α l'assistance technique %s. L'envoi de cette copie d'Θcran peut s'avΘrer trΦs efficace dans le diagnostic des problΦmes que vous rencontrez. Si vous avez activΘ cette fonction par inadvertance, il vous suffit de fermer ce message, et rΘpondez "Non" aux boεtes de dialogue qui vous demandent si vous voulez enregistrer le message, et rien ne sera envoyΘ α l'assistance technique %s.\n \nPour toutes questions ou doutes concernant le produit, veuillez vous adresser α l'assistance technique %s au %s.\n \nNous vous remercions d'avoir optΘ pour %s !
25 %s\Vous n'Ωtes pas autorisΘs α enregistrer ce dossier ou fichier.\nVeuillez enregistrer ce fichier dans un autre dossier.\n(Ou consultez le propriΘtaire du dossier ou du fichier ou un administrateur pour obtenir l'autorisation.)
26 Impossible d'enregistrer des modΦles de papier - l'accΦs α %s est refusΘ, veuillez contacter votre administrateur systΦme.
